特定商取引に関する法律に基づく表記
(1)販売主体
社名・商号・屋号 クリームバス バリ直送 Toko−LENA(トコ レナ)
販売責任者 ”toko-LENA”日本取次(黒郷多津子)
責任者:Ms.Setiasih Mariam Mahadalena
担 当:Setiasih Mariam Maha  
営業所所在地 〒651-0096
JL.Hangtuah G.Mawar No.25A Sanur Dps
Bali 80227 INDONESIA
連絡先 TEL : 078-241-1307
FAX : 078-241-1335
E-MAIL:lena@mbr.nifty.com
免許等 古物商許可証:葺第6−52号

(2)注文から商品到着・支払いの流れ
☆ご注文は,商品合計金額が¥5,000-以上からお買い上げいただけます。
(申し訳ございませんが、商品合計金額が¥5,000-以下の場合は,ご注文をお受けできませんのでよろしくお願い致します。)
1.注文メール
  注文ページより必要事項(氏名・住所・電話番号・商品番号・個数・支払方法)などを入力の上、送信ボタンを押してください。
2.注文の確認
  当方より注文の確認の電子メールをお送りします。内容をご確認ください。
3.商品発送
  ご入金を確認後、約2週間以内でバリ島より航空便(国際郵便 EMS)にて直送いたします。
※インドネシア事情によって多少事情が変更されることもあります。ご了承下さい
4.支払い
  銀行振込にて前払いでお支払いください。銀行の送金手数料をご負担ください。
支払方法一覧
銀行振込
下記の銀行にお振り込みください。
振込手数料は申し訳ありませんが、ご負担ください。
<振込先>
みずほ銀行 (店番号490)神戸支店
普通預金a@2339594
口座名義人:PROK ANTONY  KRISTOPER
 

(3)返品条件の表示
こちらは、日本取次店(メットリー)では、個人輸入の輸入代行のみ行っております。
返品については、バリ島発送人との取り次ぎ交渉のみとなりますので日本取次店での返品は、受け付けておりません。ご了承下さい。
現地住所(発送元):JL.HangtuahG.Mawar No.25A Sanur Denpasar Bali
             80227 INDONESIA
現地発送人(発送元):MS.SETIASIH MARIAM MAHDALENA

(4)送料等(付帯費用)
バリ島からの直送品は、下記の通り
●送 料:お買い上げ金額
¥5,000〜¥ 6、500は、¥4、500
¥ 6、501〜¥13、000は、¥8、000
¥13、001〜¥15,000は、¥11、500
¥15,001〜¥20,000は、¥15,000です。
¥20,001〜¥30000は、¥18,500です。
(送料につきましては、、2007年11月9日現在の料金です。送料は、予告なしに変更される場合があります。)
●こちらで取り扱いの商品は、全て薬事法により個人輸入(個人使用)の物となります。
ご注文、お送り先は、個人名にてお願いします。               
(お届け先、ご注文者が会社名の場合、税関で指し止めになり、お手元に届かない場合があります)     
●1回に輸入できる数量が薬事法により制限があります。化粧品、薬品などは、2ヶ月に1回24個 2ヶ月分までとなっています。   
●商品の在庫があれば"AIR-MAIL"で発送、ご注文、ご入金確認後から約2週間でお届けできると思います。
(インドネシア事情により多少異なることがあります。)     
●関税が必要な場合があります。(商品代金+送料=1万円未満は無料)
●自宅に届いたときに払う消費税 :商品代金+送料+関税に対してかかります。